{"id":"hafez.ghazaliat.296","title":"غزل ۲۹۶","title_english":"Ghazal 296","poet_id":"hafez","poet_name":"حافظ شیرازی","collection_id":"ghazaliat","collection_title":"دیوان حافظ","number":296,"form":"ghazal","stanzas":[["در وفای عشق تو مشهور خوبانم چو شمع","شب نشين کوی سربازان و رندانم چو شمع"],["روز و شب خوابم نمی‌آيد به چشم غم پرست","بس که در بيماری هجر تو گريانم چو شمع"],["رشته صبرم به مقراض غمت ببريده شد","همچنان در آتش مهر تو سوزانم چو شمع"],["گر کميت اشک گلگونم نبودی گرم رو","کی شدی روشن به گيتی راز پنهانم چو شمع"],["در ميان آب و آتش همچنان سرگرم توست","اين دل زار نزار اشک بارانم چو شمع"],["در شب هجران مرا پروانه وصلی فرست","ور نه از دردت جهانی را بسوزانم چو شمع"],["بی جمال عالم آرای تو روزم چون شب است","با کمال عشق تو در عين نقصانم چو شمع"],["کوه صبرم نرم شد چون موم در دست غمت","تا در آب و آتش عشقت گدازانم چو شمع"],["همچو صبحم يک نفس باقيست با ديدار تو","چهره بنما دلبرا تا جان برافشانم چو شمع"],["سرفرازم کن شبی از وصل خود ای نازنين","تا منور گردد از ديدارت ايوانم چو شمع"],["آتش مهر تو را حافظ عجب در سر گرفت","آتش دل کی به آب ديده بنشانم چو شمع"]],"text_plain":"در وفای عشق تو مشهور خوبانم چو شمع / شب نشين کوی سربازان و رندانم چو شمع\nروز و شب خوابم نمی‌آيد به چشم غم پرست / بس که در بيماری هجر تو گريانم چو شمع\nرشته صبرم به مقراض غمت ببريده شد / همچنان در آتش مهر تو سوزانم چو شمع\nگر کميت اشک گلگونم نبودی گرم رو / کی شدی روشن به گيتی راز پنهانم چو شمع\nدر ميان آب و آتش همچنان سرگرم توست / اين دل زار نزار اشک بارانم چو شمع\nدر شب هجران مرا پروانه وصلی فرست / ور نه از دردت جهانی را بسوزانم چو شمع\nبی جمال عالم آرای تو روزم چون شب است / با کمال عشق تو در عين نقصانم چو شمع\nکوه صبرم نرم شد چون موم در دست غمت / تا در آب و آتش عشقت گدازانم چو شمع\nهمچو صبحم يک نفس باقيست با ديدار تو / چهره بنما دلبرا تا جان برافشانم چو شمع\nسرفرازم کن شبی از وصل خود ای نازنين / تا منور گردد از ديدارت ايوانم چو شمع\nآتش مهر تو را حافظ عجب در سر گرفت / آتش دل کی به آب ديده بنشانم چو شمع","meter":{"name":"بحر مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف","pattern":"مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن","rhythm":"– – U / – U – U / U – – U / – U –","confidence":0.85},"radif":"چو شمع","qafiyeh":"خوبانم، رندانم، گريانم","attribution":{"status":"verified","notes":"استناد به نسخه مصحح قزوینی-غنی","sources":["دیوان حافظ"]},"rights":{"status":"public_domain","license":"Public Domain / CC0","provenance":"دیوان حافظ شیرازی (سده هشتم هجری)","audit_date":"2026-10-16"},"tags":["حافظ","غزل","عرفان","عشق"],"excerpt":{"lines":["در وفای عشق تو مشهور خوبانم چو شمع","شب نشين کوی سربازان و رندانم چو شمع"],"start":0,"end":2,"cutStart":false,"cutEnd":true,"text":"در وفای عشق تو مشهور خوبانم چو شمع\nشب نشين کوی سربازان و رندانم چو شمع …"},"structure_meta":{"origin":"separators","confidence":1,"line_count":22,"stanza_count":11,"has_colophon":false},"source":{"legacy_id":"294","edition":"قزوینی-غنی","book":"دیوان حافظ"}}