{"success":true,"data":[{"id":"p-4","kind":"poetry","text_persian":"بهار آمد و بر لب جوی آب / نشست و چنین گفت با آفتاب","text_english":"Spring came and sat by the stream's edge / And spoke thus to the sun","poet":"فردوسی","poet_english":"Ferdowsi","source":"شاهنامه","category":"طبیعت","tags":["طبیعت","بهار","زیبایی"],"search":"بهار آمد و بر لب جوی آب نشست و چنین گفت با آفتاب spring came and sat by the stream s edge and spoke thus to the sun فردوسی ferdowsi طبیعت طبیعت بهار زیبایی"},{"id":"p-7","kind":"poetry","text_persian":"آدمی را آرزو باید که نیکو باشد / ور نه از حیوان پست‌تر خواهد بود","text_english":"A human must have noble aspirations / Otherwise they will be lower than animals","poet":"سعدی شیرازی","poet_english":"Saadi","source":"گلستان","category":"اخلاق","tags":["اخلاق","انسانیت","تعالی"],"search":"آدمی را آرزو باید که نیکو باشد ور نه از حیوان پستتر خواهد بود a human must have noble aspirations otherwise they will be lower than animals سعدی شیرازی saadi اخلاق اخلاق انسانیت تعالی"},{"id":"p-3","kind":"poetry","text_persian":"هر که را در دل محبت جای است / جان او را آرامش و صفای است","text_english":"Whoever has love's place in their heart / Their soul has peace and purity","poet":"سعدی شیرازی","poet_english":"Saadi","source":"بوستان","category":"محبت","tags":["محبت","آرامش","معنویت"],"search":"هر که را در دل محبت جای است جان او را آرامش و صفای است whoever has love s place in their heart their soul has peace and purity سعدی شیرازی saadi محبت محبت آرامش معنویت"},{"id":"p-6","kind":"poetry","text_persian":"خوشا آن روز که از خود بروم / وز سر عشق به جان آن شوم","text_english":"Blessed is the day I leave myself behind / And become the soul of that beloved through love","poet":"مولانا جلال‌الدین رومی","poet_english":"Rumi","source":"مثنوی معنوی","category":"عرفان","tags":["عرفان","عشق","فنا"],"search":"خوشا آن روز که از خود بروم وز سر عشق به جان آن شوم blessed is the day i leave myself behind and become the soul of that beloved through love مولانا جلالالدین رومی rumi عرفان عرفان عشق فنا"},{"id":"p-1","kind":"poetry","text_persian":"عاشقان مرده‌اند در عشق زنده / تا ابد در دل جانان پاینده","text_english":"Lovers are dead in love, yet alive / Forever enduring in the beloved's heart","poet":"مولانا جلال‌الدین رومی","poet_english":"Rumi","source":"دیوان شمس","category":"عشق","tags":["عشق","زندگی","معنویت"],"search":"عاشقان مردهاند در عشق زنده تا ابد در دل جانان پاینده lovers are dead in love yet alive forever enduring in the beloved s heart مولانا جلالالدین رومی rumi عشق عشق زندگی معنویت"},{"id":"p-5","kind":"poetry","text_persian":"گر همه کافران جهان گردند مؤمن / من ز عشق تو نگردم کافر ای جان","text_english":"If all the world's unbelievers become faithful / I will not become faithless to your love, O soul","poet":"حافظ شیرازی","poet_english":"Hafez","source":"دیوان حافظ","category":"عشق","tags":["عشق","وفاداری","عرفان"],"search":"گر همه کافران جهان گردند مؤمن من ز عشق تو نگردم کافر ای جان if all the world s unbelievers become faithful i will not become faithless to your love o soul حافظ شیرازی hafez عشق عشق وفاداری عرفان"},{"id":"p-2","kind":"poetry","text_persian":"دوش از مسجد سوی میخانه آمد پیرِ ما / ای خدا این چه منزل است که پیر ما آمد","text_english":"Last night our elder came from mosque to tavern / O God, what a station this is, that our elder came","poet":"حافظ شیرازی","poet_english":"Hafez","source":"دیوان حافظ","category":"عرفان","tags":["عرفان","حکمت","زندگی"],"search":"دوش از مسجد سوی میخانه آمد پیر ما ای خدا این چه منزل است که پیر ما آمد last night our elder came from mosque to tavern o god what a station this is that our elder came حافظ شیرازی hafez عرفان عرفان حکمت زندگی"}],"count":7,"total":7,"page":1,"limit":10}